渡航認証に料金がかかりますか?
渡航認証に料金がかかりますか?
Is there a fee for a travel authorization?
はい。2009年旅行促進法に関連する手数料があります。手数料は以下の2つの部分で構成されています。 処理手数料。電子渡航認証を請求しているすべての申請者は、申請の処理に課金されます。 認証手数料。申請書が承認され、ビザ免除プログラムに基づくアメリカへの渡航認証を受け取った場合、クレジットカードに追加の10ドルが課金されます。 電子渡航認証が拒否された場合は、申請書の処理手数料のみが課金されます。 CBPは、クレジットカード会社により請求される追加手数料に対し一切責任を負いません。
Yes, there is a fee associated with the Travel Promotion Act of 2009. The fee is comprised of two parts: Processing Fee. All applicants requesting an electronic travel authorization are charged for the processing of the application. Authorization Fee. If your application is approved and you receive authorization to travel to the United States under the Visa Waiver Program, an additional $10.00 will be charged to your credit card. If your electronic travel authorization is denied, you are only charged for the processing of your application. CBP is not responsible for any additional fees that may be charged by your credit card company for the transaction
アメリカに短期商用・観光目的※1で旅行するすべての渡航者は、オンラインで渡航認証※2を受けなければなりません。
※1 短期商用・観光目的 = 90日以下
※2 電子渡航認証 = エスタ : Electronic System for Travel Authorization = ESTA