渡航認証されなかった渡航者は、ESTAで再申請するのですか？ | ESTA申請と海外旅行情報のフィッツウォーター

渡航者がESTA認証を拒否され、拒否の理由となった状況に変化がない場合、新規申請も拒否されることになります。 ESTAの資格がない渡航者はビザ免除プログラムによる渡航資格もないので、アメリカ大使館または領事館で非移民ビザの申請を行うべきです。 さらに、渡航認証の資格を取得するために虚偽情報で再申請すると、その渡航者はビザ免除プログラムに基づくアメリカへの渡航資格を永久に剥奪されます。

If a traveler is denied ESTA authorization and his or her circumstances have not changed, a new application will also be denied. A traveler who is not eligible for ESTA is not eligible for travel under the Visa Waiver Program, and should apply for a nonimmigrant visa at a U.S. Embassy or Consulate. Reapplying with false information in order to qualify for a travel authorization will make the traveler permanently ineligible for travel to the United States under the Visa Waiver Program.