パスポートの発行年月日または有効期限の誤記を訂正できますか?
ESTAで渡航認証申請書を作成した後、パスポートの発行年月日またはパスポートの有効期限の誤記を渡航者はどのように訂正できますか?
How can applicants correct a mistake on Passport Issuance Date or Passport Expiration Date after completing their travel authorization application in ESTA?
申請者はその申請に対する支払いが行われていない限り、パスポートの発行年月日および有効期限を更新できます。 渡航者がESTA申請書に対する支払いを済ませた後に、誤ったパスポートの発行年月日またはパスポートの有効期限を入力した場合は、渡航者は新しい渡航認証を再申請する必要があります。 送信された新しい申請毎に関連手数料が課金されます。
An applicant can update the Passport Issuance Date or Passport Expiration Date as long as the application has not been paid for. If an applicant enters the wrong Passport Issuance Date or Passport Expiration Date after having paid for the ESTA application, the traveler will need to reapply for a new travel authorization. The associated fee will be charged for each new application submitted.
アメリカに短期商用・観光目的※1で旅行するすべての渡航者は、オンラインで渡航認証※2を受けなければなりません。
※1 短期商用・観光目的 = 90日以下
※2 電子渡航認証 = エスタ : Electronic System for Travel Authorization = ESTA